Prisistatyti airių kalba yra tikrai paprasta, tačiau atminkite, kad anglų kalba yra labiausiai paplitusi kalba Airijoje, todėl nebandykite išbandyti savo airių kalbos įgūdžių bet kam; didelė tikimybė, kad jie nežinos, ką tu sakai!
Žingsniai
1 dalis iš 5: pasakykite kam nors savo vardą
1 žingsnis. Sužinokite, kaip pasakyti, kas esate, ir paklausti, kas yra kitas:
- Norėdami prisistatyti, sakote „Ar mise [tavo vardas]“- Iss mish -ah [tavo vardas] - „aš esu …“
- Norėdami paklausti, kas yra kas nors, jūs sakote „Cé tusa?“- Kay tuss -ah - "Kas tu esi?"
- Norėdami paklausti kelių žmonių, kas jie yra, jūs sakote „Cé sibhse?“- Kay shiv -shah - "Kas tu esi?"
2 žingsnis. Sužinokite, kaip pasakyti savo vardą ir paprašyti kieno nors vardo:
-
Norėdami pasakyti savo vardą, sakote „[tavo vardas] yra ainm dom“- [Tavo vardas] yra annum dum - „[Vardas] yra mano vardas“
Taip pat galite pasakyti „Ar é [tavo vardas] an t -ainm atá orm“- Iss ay [tavo vardas] tannum ah -taw urm - „[Vardas] yra mano vardas“
- Norėdami paklausti kieno nors vardo, sakote: „Cad is ainm duit?“- Menkė yra kasmetinis griovys - "Koks tavo vardas?"
- Norėdami paklausti kelių žmonių vardų, sakote: „Cad is ainm daoibh?“- Cod iss annum deev - "Kokie jūsų vardai?"
2 dalis iš 5: savo amžiaus paaiškinimas
Žingsnis 1. Atminkite, kad savo amžiaus paaiškinimas priklauso nuo jūsų amžiaus
Tai šiek tiek sudėtinga, tačiau visa tai yra smagu mokytis kitos kalbos.
2 žingsnis. Sužinokite, kaip pasakyti savo amžių, jei esate 1 ar 2 metų ar jaunesnis:
- Norėdami pasakyti, kad jums vieneri metai, sakote „Tá mé aon bhliain d'aois“- Taw may ayn vlee -inn deesh - „Man vieneri metai.
- Norėdami pasakyti, kad jums dveji metai, sakote „Tá mé dhá bhliain d'aois“- Taw may gaw vlee -inn deesh - „Man dveji metai.
3 žingsnis. Sužinokite, kaip pasakyti savo amžių, jei jums 3–6 metai
- Norėdami pasakyti savo amžių, sakote „Tá mé [number] bliana d'aois“- Taw may [number] bleen -ah deesh - „aš… metų“
- Pakeiskite [skaičių] trí (medis) 3, ceathair (cah-her) 4, cúig (coo-ig) 5 arba sé (shay) 6.
4 žingsnis. Sužinokite, kaip pasakyti savo amžių, jei jums 7–10 metų
- Norėdami pasakyti savo amžių, sakote „Tá mé [number] mbliana d'aois“- Taw may [number] umleen -ah deesh - „aš… metų“
- Pakeiskite [skaičius] 7 (sechtas) (šokiruotas), aštuonis (hocht) (kabliukas) (aštuonis), naoi (kelio) - 9 arba deich (deh) - 10.
Žingsnis 5. Pasiruoškite, kad tai bus sudėtinga
Jei neturite geros atminties, praleiskite skyrių „Amžius“:
- Jei jūsų amžius baigiasi 1 ar 2, [bl] pakeiskite bhliainu - „vleen“
- Jei jūsų amžius baigiasi 3–6, pakeiskite [bl] bliana - „bleena“
- Jei jūsų amžius baigiasi 7–9, pakeiskite [bl] mbliana - „umleena“.
Žingsnis 6. Būkite pasirengę, kad jis taps dar sudėtingesnis:
- Jei jums 11–19 metų, pakeiskite [d] deich - „deh“
- Jei jums 21–29 metai, pakeiskite [d] vardinių kortelių pavadinimu-„fih-ha“
- Jei jums 31–39 metai, pakeiskite [d] žodžiu troicha-„sunkvežimis-a“
- Jei esate 41–49 m., Pakeiskite [d] daichead-„doh-had“(„doh“kaip „o“ir „cot“)
- Jei esate 51–59 m., Pakeiskite [d] žodžiu caoga-„cway-gah“
- Jei esate 61–69 metų amžiaus, pakeiskite [d] jūros krantu-„shas-cah“
- Jei esate 71–79 m., Pakeiskite [d] žodžiu „seachtó“-„šoko pirštas“
- Jei jums 81–89 metai, pakeiskite [d] žodžiu ochtó-„ucked-oh“
- Jei jums 91–99 metai, pakeiskite [d] žodžiu nócha-„noke-ah“.
7 žingsnis. Sužinokite keletą mažiau sudėtingų skaičių galų:
- Jei jūsų amžius baigiasi 1, pakeiskite [n] žodžiu aon - „ayn“
- Jei jūsų amžius baigiasi 2, pakeiskite [n] žodžiu dhá - „gaw“
- Jei jūsų amžius baigiasi 3, pakeiskite [n] žodžiu trí - „medis“
- Jei jūsų amžius baigiasi 4, pakeiskite [n] ceathair - „cah -her“
- Jei jūsų amžius baigiasi 5, pakeiskite [n] žodžiu cúig - „coo -ig“
- Jei jūsų amžius baigiasi 6, pakeiskite [n] žodžiu „shay“
- Jei jūsų amžius baigiasi 7, pakeiskite [n] seacht - „šokiruotas“
- Jei jūsų amžius baigiasi 8, pakeiskite [n] žodžiu hocht - „užsikabinęs“
- Jei jūsų amžius baigiasi 9, pakeiskite [n] naoi - „keliu“.
8 žingsnis. Sužinokite sudėtingiausią jų dalį:
- Suformuluokite savo sakinį taip: Tá me [n] [bl] [d] d'aois. - "Taw may [n] [bl] [d] deesh" - "Man … metai".
- Pavyzdys: Tá me trí bliana daichead d'aois - man keturiasdešimt treji
- [N] pakeista paskutine amžiaus raide - 3
- Pakeiskite [bl] bliana, nes amžius baigiasi 3 m
- Pakeiskite [d] daichead, nes amžius prasideda nuo 4 metų.
Žingsnis 9. Štai tikrai paprasta dalis:
- Jei jūsų amžius yra dešimties kartotinis, pasakykite taip: Tá mé [number] bliain d'aois - Taw may [number] bleen deesh - "Man… metai"
- Pakeiskite numerį pavadinimu (fih-ha) 20, troicha (sunkvežimis-ah) 30, daichead (doh-had) 40, caoga (cway-gah) 50, jūros krantu (shask-ah) 60, seachtó (šokiruotas-oh) už 70, ochtó (pakeltas-oh) už 80, nócha (noke-ah) už 90 arba céad (kayd) už 100
Žingsnis 10. Tikėkitės, kad laikui bėgant išmoksite šio sudėtingo požiūrio
Tai reikia kartoti ir praktikuoti, ir jūs tikriausiai užtruksite šiek tiek laiko, kad ją ištobulintumėte. Vis dėlto linksminkitės - tai kitoks mąstymo būdas ir tai yra kalbos mokymosi džiaugsmo dalis.
3 dalis iš 5: pasakykite kam nors, iš kur esate
1 žingsnis. Sužinokite, kaip pasakyti, iš kur esate:
Jei norite pasakyti, iš kur esate, pasakykite „Yra kaip [vieta] mé“- Iss oss [vieta] gali - „Aš esu iš [vietos]“
Žingsnis 2. Išveskite vietovardžius iš interneto, jie yra paprasti
Štai keletas pagrindinių dalykų: Meiriceá (Merricaw) - JAV, Sasana (Sah -sah -nah) - Anglija, An Bhreatain Bheag (An Vrat -in -Vug) - Velsas, Fhrainc (Rank) - Prancūzija.
Žingsnis 3. Paklauskite, iš kur kas yra
Pasakykite "Cárbh as thú?" - Cawr -v oss kas - "Iš kur tu?"
4 dalis iš 5: nurodymų klausimas
Žingsnis 1. Pasiklydote?
Klauskite nurodymų!
- Norėdami paklausti, kur kažkas yra, jūs sakote: "Cá bhfuil [vieta] le do thoil?" - Caw will [place] luh doe holl - "Kur yra [vieta], prašau?"
- Pavyzdys: Cá bhfuil an t-aerfort? - Kur yra oro uostas?
2 žingsnis. Štai keletas vietų, kurių galbūt ieškote
- Oro uostas: „T-aerfort“-tara
- (Keltų) uostas: Kalafortas (farantóireachta)-Cal-a-Furt (fah-ran-tour-ach-ta)
- Miesto centras: a lár - on lore
- Traukinių stotis: stáisiún traenach-ant staw-shoon traukinio
3 žingsnis. Patarimas apie traukinius Dubline:
Dubline yra keturių rūšių traukiniai, todėl būkite atsargūs.
- Tramvajus vadino Luas
- DART, kuris keliauja Dublino pakrante
- „The Commuter“, važiuojantis DART linijomis, bet daug greičiau ir mažiau sustojimų, taip pat keliauja po Didžiojo Dublino rajoną.
- „The Intercity“, kuri keliauja į Belfastą, Rosslare, Galway, Cork ir kt. Būkite konkretūs, kai klausiate kelio į traukinių stotį.
5 dalis iš 5: Kalbėjimas apie jūsų darbą
1 žingsnis. Ar turite darbą?
Papasakok kam nors apie tai!
- Jei norite pasakyti, kokį darbą dirbate, pasakykite „Ar [darbas] mé“- „Iss [job] may“- „aš esu a/an [job]“
- Aš myliu savo darbą - Ar breá liom mo phost - Iss braw lum muh fust
- Nekenčiu savo darbo - Ar fuath liom mo phost - Iss foo -ah lum muh fust
- Aš dirbu mieste - Táim ag obair sa cathair - Tawm kiaušinis ub -air sa caher
- Aš dirbu šalyje - Táim ag obair faoin tuath - Tawm kiaušinis ub -air fween too -ah
- Aš dirbu iš namų - Táim ag obair ó bhaile - Tawm kiaušinis ub -air oh wolya
- Aš dirbu priemiestyje-Táim ag obair sna bhruachbhailte-Tawm kiaušinis ub-air sna broo-ach-vol-cha
- Aš dirbu kaime - Táim ag obair i sráidbhaile - Tawm kiaušinis ub -air ih srawd -volya
- Aš dirbu užsienyje - Táim ag obair thar lear - Tawm egg ub -air har lah -r
2 žingsnis. Štai keletas bendrų darbų:
- Ūkininkas - Feirmeoir - Fer -myore
- Parduotuvė - Siopadóir - Shup -adore
- Policininkas (Airijos policija vadinama sargybiniais) - Garda - Gard -ah
- Gydytojas - Dochtúir - Antis
- Mokytojas - Múinteoir - Moo -in -chore
- Slaugytoja - Altra - Oltra
- Odontologas - Fiaclóir - Fee -ah -clore
- Psichologė - Síceolaí - She -carbon -ee
- Vaistininkas - Cógaiseoir - Coe -gah -sore
- Žvejys - Iascaire - Eess -currah
- Vet - Tréidlia - Trade -lia
- Autorius - Scíbhneoir - Shcreev -nore
- Dainininkas - Amhránaí - Ow -raw -kne
- Aktorius - Aisteoir - Ash -tore
- Architektas - Ailtire - All -turr -ah
- Statytojas - Tógálaí - Tow -gawl -ee
- Mechanikas - Meicneoir - Meck -nore
- Vairuotojas - Tiománaí - Tim -aw -kne
- Vaikų globėjas - Feighlí Leanaí - Fye -lee lanny
- Padavėjas/padėjėjas - Freastalaí - Frast -aw -lee
- Raštvedė - Oibrí Oifige - Ibree if -ig -ah
- Banko kasininkas - „Oifigeach Bainc“- „If -ig -ach“bankas
- Aukciono rengėjas - Ceantálaí - Cyan -taw -lee
- Buhalterė - Cuntasóir - Coon -ta -sore
- Kineziterapeutas-Fisiteiripeoir-Fizz-it-e-ri-poor
- Bibliotekininkė-Leabharlannaí-L-ow-er-linn-ee
- Dailidė - Siúinéir - „Shoon -air“
- Elektrikas - „Leictreoir“- „Leck -trore“
- Kirpykla-Gruagaire-Groo-ig-urr-ah
- Virėjas - Cócaire - Cok -air -ah
- Pilotas-„Píolóta“-„Pee-oh-lote-ah“
- Žurnalistas - Iriseoir - Ir -ish -or
- Registratorė - Fáilteoir - Fall -tore
- Sekretorė - Rúnaí - Ruin -ee
- Kareivis - Saighdiúr - Sye -doo -r
- Verslininkas - Fear Gnó - Far g -no
- Verslininkė - Bean Gnó - Ban g -no
Patarimai
- Stenkitės nenaudoti akcento kalbėdami airiškai, tiesiog kalbėkite įprastu akcentu. Dauguma nekalbančių airių kalbės su visiškai kitokiu akcentu, nei turi omenyje kalbėti, kai bando apsimesti airišku akcentu.
- Jei jus domina kalbėti airiškai toje vietoje, kur jie labai mažai kalba angliškai, pasidomėkite „An Ghaeltacht“- vieta, kurioje vyrauja airių kalba. Visoje Airijos vakarinėje pakrantėje yra įvairių vietų, kurios yra An Ghaeltacht dalis.